ケーススタディ No.2 – 英語で住んでいる場所を答えてみよう！

‪#‎勝手に解説‬

• 【live in ~】〜に住んでいる。
• こちらは動詞の原型を使い現在の状態を表します。この場合 be動詞は不要です。主語が一人称なので live のままで良いです。
• 【I’m】もし I’m を使いたい場合は I’m living in ~ とするべきです。be動詞 + -ing で一時的な状態を表現します。
• I’m living in Tokyo. で ‘今は(一時的に)東京に住んでいます’ という限定した言い方ができます。

ところで、よく耳にするあれ。
I’m lovin'(loving) it
意味は分かるんですが、ちょっと変な言い回しです。でも使えます。使ってる人もいますし。

でも、恋愛では絶対使っちゃだめですよ！
I’m loving her なんて言った日には、、、、。
使うなら I love herです。わざわざ”一時的”という意味を付け加える意味はありません。